사전통합검색
  • 사전통합검색
  • 영어사전류
    • -- 영한 사전
    • -- 한영 사전
    • -- CNN 사전
    • -- 초등코퍼스 사전
    • -- 유의어 사전
    • -- IDIOM 사전
    • -- 뉴스 단어
    • -- 뉴스 원문
    • -- 문장 사전
    • -- 영어회화 사전

  • 국어/한자사전류
    • -- 국어 사전
    • -- 한자 사전

  • 일본어사전류
    • -- 일한 사전
    • -- 한일 사전
    • -- 일본어 한자읽기
    • -- 일어 회화

  • 중국어사전류
    • -- 중한 사전
    • -- 한중 사전
    • -- 중어 유의어
    • -- 중어 회화

  • 전문사전류
    • -- IT 용어사전
    • -- 토익 단어 사전
    • -- 토익 숙어 사전
    • -- 토익 문제
    • -- 수능 단어 사전
    • -- 수능 숙어 사전
    • -- 중등영어 단어사전
    • -- 중등영어 숙어사전
    • -- 비즈니스 사전
중어부수색인 중어병음색인
일본어입력기
한자부수색인


핫 이슈를 통해 상식과 영어 단어를 배운다!

선정적인 폭로 보도 vs. 진실을 알리는 탐사 보도 3월 12일 조회 : 400

Q. 유명인의 사생활 보도에 대한 당신의 생각은?
본인이 원할 때만 해야 한다.
공인이므로 허락 없이 취재할 수 있다.
지나친 관심을 가지는 사람들이 문제다.
너무 심한 보도는 반대한다.

  남의 사생활을 캐서 폭로하는 사람이나 언론을 ‘muckraker’라고 부른다. 이것은 미국 제26대 대통령인 시어도어 루스벨트가 행한 연설에서 언급된 단어였다. 루스벨트 대통령은 당시 대중 잡지들이 정부와 대기업체들의 각종 비리와 부정부패 또는 추문 사건 등의 폭로에만 열을 올리자, 이런 잡지사들을 ‘muckraker’라고 부른 것이다. 그는 이 단어를 설명하면서, 17세기 영국의 종교 작가인 존 버니언(John Bunyan)의 1678년 작품인 천로역정(天路歷程, The Pilgrim’s Progress)을 인용했다. 이 작품은 주인공과 그의 가족이 천국으로 가는 길에 겪는 순례의 역정을 그리고 있다. 루스벨트 대통령은 이 작품의 등장인물인 갈퀴쟁이(Man with the Muck Rake)를 언급하는데, 갈퀴쟁이는 더러운 오물과 쓰레기만 치우느라 천상의 삶은 생각하지 못하는 세속적인 인물이다. 즉, 오물 같은 이야기만 담으려다 보니 좋은 이야기는 생각도 못하는 한심한 잡지사들이라고 비난한 셈이다.


  루스벨트 대통령이 사용한 이래로, ‘muckraker’는 유명인의 추문을 캐서 밝히는 사람이라는 말로 쓰이게 되었고, 폭로성 기사를 주로 쓰는 행위를 폭로 언론을 의미하는 ‘muckraking’이라고 불렀다. 특히 판매 부수를 늘리기 위해 인간의 감정을 자극하는 범죄와 기괴한 사건을 선정주의로 몰고 가려는 언론을 옐로 저널리즘(yellow journalism) 또는 타블로이드 저널리즘(tabloid journalism)이라 부르기도 했다.


[예문] Muckraking and tabloid journalism emerged in recent years.

           최근 몇 년 사이에 폭로 보도와 타블로이드 저널리즘이 등장했다.


  그런데 일반인에게는 공개되지 않은 비리나 추문을 심층 보도하는 것을 모두 ‘muckraking’이라고 치부할 수는 없을 것이다. 비밀을 감추고 싶은 사람들에게는 쓰레기만 찾아내는 언론으로 비치겠지만, 객관적인 시각에서 진실을 밝히는 보도는 오히려 긍정적인 역할을 하기 때문이다. 비리를 파헤치려는 정신을 오히려 계승하고 심층 보도 욕구를 만족시키려는 이런 보도를 탐사 저널리즘 또는 탐사 보도(investigative journalism, investigative reporting)라 한다. 대표적으로 ‘추적 60분’, ‘PD수첩’, ‘그것이 알고 싶다’ 등이 탐사 보도를 기반으로 하는 취재 프로그램이다.


[예문 1] There is a great need for an improvement in financial investigative journalism.

             금융 관련 탐사 보도가 많이 개선되어야 한다.


[예문 2] John was awarded the Pulitzer Prize for his investigative reporting.

             존은 그의 탐사 보도로 퓰리처상을 받았다.


  탐사 보도는 그야말로 펜이 칼보다 강하다는 것을 보여 주는 저널리즘으로, 세상을 바꾸는 힘을 보여 준다. 대표적인 탐사 저널리즘의 예로, 닉슨 미국 대통령이 재임 중 사퇴하는 사상 초유의 사태를 초래했던 1974년의 워터게이트 사건과 1968년 베트남 전쟁 당시 미군이 300명 이상의 민간인을 죽인 밀라이 대학살 사건(My Lai massacre) 보도 등이 있다.


남의 사생활 따위를 폭로하는 사람 - muckraker
폭로 저널리즘- muckraking
엘로 저널리즘(선정주의에 호소하는 저급 언론) - yellow journalism
탐사 저널리즘 - investigative journalism, investigative reporting
[힌트] 인정을 받았다 - was recognized for
그 기자는 탐사 보도로 인정을 받았다.
         
총 참여자 수 : 2명



ⓒ ㈜와이비엠넷. All rights reserved.
이 컨텐츠는 상업적 용도를 목적으로 무단배포 및 재배포 할 수 없으며, 배포 시 반드시 출처를 표시해야 합니다.