사전통합검색
  • 사전통합검색
  • 영어사전류
    • -- 영한 사전
    • -- 한영 사전
    • -- CNN 사전
    • -- 초등코퍼스 사전
    • -- 유의어 사전
    • -- IDIOM 사전
    • -- 뉴스 단어
    • -- 뉴스 원문
    • -- 문장 사전
    • -- 영어회화 사전

  • 국어/한자사전류
    • -- 국어 사전
    • -- 한자 사전

  • 일본어사전류
    • -- 일한 사전
    • -- 한일 사전
    • -- 일본어 한자읽기
    • -- 일어 회화

  • 중국어사전류
    • -- 중한 사전
    • -- 한중 사전
    • -- 중어 유의어
    • -- 중어 회화

  • 전문사전류
    • -- IT 용어사전
    • -- 토익 단어 사전
    • -- 토익 숙어 사전
    • -- 토익 문제
    • -- 수능 단어 사전
    • -- 수능 숙어 사전
    • -- 중등영어 단어사전
    • -- 중등영어 숙어사전
    • -- 비즈니스 사전
중어부수색인 중어병음색인
일본어입력기
한자부수색인


핫 이슈를 통해 상식과 영어 단어를 배운다!

사업하려는 사람이 기억해야 할 “It is a jungle out there.” 9월 10일 조회 : 75

Q. 당신이 개인 사업을 생각할 때는?
상사에게 욕먹은 뒤
월급 명세서를 볼 때
야근으로 나온 뱃살을 볼 때
사업으로 성공한 사람들을 볼 때

  아프리카의 밀림 지역에는 우리가 모르는 많은 위험이 도사리고 있다. 사자나 표범과 같은 맹수가 갑자기 나타날 수도 있고, 땅 위로 스르르 기어 다니는 뱀에 물릴 수도 있다. 맹독을 가진 파충류를 만날 수도 있고, 독이 묻은 식물에 피부가 닿을 수도 있다. 나의 의지와 관련 없이 수많은 위험이 도사리는 곳이 비단 아프리카의 밀림 지역만은 아니다.


  사업해 본 사람들은 사업의 세계가 바로 이 밀림 지역과 비슷하다고 입을 모은다. 근사하게 보이지만 실상은 아무 준비도 없이 사업에 뛰어드는 사람들이 많기 때문이다. 밀림에 많은 야수와 위험이 도사리고 있듯이, 사업의 세계에도 호시탐탐 내 자본과 노력을 노리는 사기꾼들이 많다는 것이다. 여기에서 나온 표현이 바로 “It is a jungle out there.”다. 사업하는 사람들이 새로 사업을 시작하는 사람들에게 밀림만큼 많은 위험이 있으니 살아남기 위해서는 항상 조심하라고 조언할 때 쓰는 표현이다.


[예문 1] People complain about the movie business by saying “It’s a jungle out there.

             사람들은 영화 사업에 대해 많은 위험이 도사리고 있다고 말하며 불평한다.


[예문 2] It’s a jungle out there and service is more critical today than ever before!

            사업에는 많은 위기가 찾아오며, 오늘날 서비스는 그 어느 때보다 더욱 중요해졌다.


  사기꾼과 관련된 표현 하나만 살펴보자. 먼저 밀림의 야수와 같은 사기꾼을 bogus라고 한다. bogus라는 말은 18세기 무렵 미국의 보스턴 지역에서 나왔다. 당시 유명한 사기꾼이 있었는데 그의 이름이 바로 Borghese였다고 한다. 그는 자신의 은행 계좌에 가진 돈이 하나도 없으면서 공수표를 남발하는 사기꾼이었다. 그는 부자 행세를 하며 사람들에게 물건이나 서비스를 사고는 수표를 적어 주고 도망치는 수법을 사용했다. 사람들은 수표를 들고 은행에서 돈을 찾으려고 했지만, Borghese의 계좌에는 돈이 하나도 없었다고 한다. 이때부터 미국인들은 사기꾼들을 ‘Borghese 같은 놈’이라고 불렀고, 줄여서 bogus라는 말이 탄생했다.


[예문 1] The agency has initiated more than 100 law enforcement actions against bogus businesses.

             그 기관은 사기업체들에 대항해 100개가 넘는 법 집행 활동을 시작했다.


[예문 2] The lab provided bogus test results to the media.

             그 실험실은 언론에 가짜 테스트 결과를 제공했다.


사업하는 데는 위험이 많다 - It is a jungle out there.
가짜의, 사기꾼의 - bogus
[힌트] 기술보다 더 빨리 바뀌고 있다 - change faster than technology
사업에는 많은 위기가 있다. 시장이 기술보다 더 빨리 바뀌고 있다.
         
총 참여자 수 : 1명



ⓒ ㈜와이비엠넷. All rights reserved.
이 컨텐츠는 상업적 용도를 목적으로 무단배포 및 재배포 할 수 없으며, 배포 시 반드시 출처를 표시해야 합니다.