사전통합검색
  • 사전통합검색
  • 영어사전류
    • -- 영한 사전
    • -- 한영 사전
    • -- CNN 사전
    • -- 초등코퍼스 사전
    • -- 유의어 사전
    • -- IDIOM 사전
    • -- 뉴스 단어
    • -- 뉴스 원문
    • -- 문장 사전
    • -- 영어회화 사전

  • 국어/한자사전류
    • -- 국어 사전
    • -- 한자 사전

  • 일본어사전류
    • -- 일한 사전
    • -- 한일 사전
    • -- 일본어 한자읽기
    • -- 일어 회화

  • 중국어사전류
    • -- 중한 사전
    • -- 한중 사전
    • -- 중어 유의어
    • -- 중어 회화

  • 전문사전류
    • -- IT 용어사전
    • -- 토익 단어 사전
    • -- 토익 숙어 사전
    • -- 토익 문제
    • -- 수능 단어 사전
    • -- 수능 숙어 사전
    • -- 중등영어 단어사전
    • -- 중등영어 숙어사전
    • -- 비즈니스 사전
중어부수색인 중어병음색인
일본어입력기
한자부수색인


핫 이슈를 통해 상식과 영어 단어를 배운다!

신랑을 의미하는 groom의 동사적 의미는? 11월 17일 조회 : 123

Q. 몸단장할 때 가장 신경 쓰는 신체 부위는?
얼굴
헤어 스타일
손과 발
패션

  groom이라는 단어는 신랑(bridegroom) 또는 말을 관리하는 마부(馬夫)라는 의미로 잘 알려진 단어다. 그런데 이 단어가 동사로 사용되면 몇 가지 다른 의미로 사용된다. 먼저 애완동물들에 대해 groom한다는 의미는 털을 잘 빗거나 깨끗하게 하기, 또는 다른 사람에게 잘 보이기 위해 복장이나 외모 등을 단정히 한다는 의미다. 이 의미는 정확히 personal grooming이라고 하는데, 고양이가 혀로 자신의 털을 닦는 행위나 사람이 위생을 유지하기 위해 목욕이나 세수를 하는 행위 등을 포함한다.


[예문 1] She groomed her dog to give a neat appearance.

            그녀는 개를 예쁘게 보이기 위해 털을 손질했다.


[예문 2] The oldest grooming instrument known is a pair of seashells used as tweezers.

            가장 오래된 것으로 알려진 면도 도구는 족집게로 사용하던 한 쌍의 조가비이다.


  두 번째로, 동물이나 인간은 집단생활을 영위하기 위해 사회 활동을 한다는 의미로 social grooming이라고도 표현할 수 있다. 집단 내에서 서로의 친밀도 등을 나타내기 위해 서로 털을 골라 주는 원숭이의 행동이 이 범주에 들어간다. 인간의 경우도 가벼운 주제의 잡담이나 가십거리 등으로 말을 건네는 커뮤니케이션이 이에 해당한다.


[예문 1] In social animals, grooming is a major social activity.

            사회적인 동물에게는 서로 털을 다듬는 행위가 주요 사회 활동이 된다.


[예문 2] Other offices are extremely lax in their demands on employees, encouraging self-expression in dress, grooming, and office decor.

            직원 복무규정이 매우 느슨하여 복장이나 몸단장, 자리 장식 등에 있어서 오히려 직원들의 개성 표현을 장려하는 회사들도 있다.


  마지막으로 child grooming이라는 의미로 어떤 아이가 미래에 어떤 일을 할 수 있도록 훈련하고 교육하는 것을 의미한다.


[예문 1] He is grooming his son to become his successor.

            그는 아들이 자신의 후계자가 될 수 있도록 훈련하고 있다.


[예문 2] The grooming of Lawrence H. Summers may be, in some ways, his greatest feat.

            어떤 면에서는, 로렌스 H. 서머스를 후보자로 훈련한 것이 그의 최대의 업적일지도 모른다.


  2003년 영국에서 만든 성매매 방지법은 마지막 의미인 child grooming과 관련이 있다. 이 법안에 따르면 18세 이상의 성인이 만 16세 미만 청소년을 성적인 목적으로 만나거나, 어떤 수단을 통하여 연락을 취한 다음 만나기 위해 이동하는 경우 및 만날 의도가 있는 경우에 대해 징역 10년 미만에 처하도록 규정하고 있다. 즉, 성인이 미성년을 상대로 ‘성적인 훈련(sexual grooming)’을 하는 것을 금지하고 있는 것이다. 이런 이유로 이 법안은 grooming 법안으로도 불리고 있다.


  우리나라에도 미성년자와 성매매를 시도하거나 만나기만 해도 형사처벌하는 한국판 그루밍(grooming) 법이 있다. 이것은 온라인을 통한 청소년 성매매가 심각한 수준에 이르렀다는 판단에 따른 것이다. 영국의 그루밍 법처럼, 한국판 그루밍 법도 온 · 오프라인에 상관없이 청소년과 성매매를 시도하기만 해도 처벌받는다.


groom - (명) 신랑(bridegroom), 마부
groom - (동) 외모를 단장하다, 털을 고르다, 훈련하다
grooming - 몸을 치장하는 행위, 훈련
[힌트] groom oneself - 자신의 몸단장을 하다
그는 거울 앞에서 주의를 기울여 자신의 몸단장을 했다.
         
총 참여자 수 : 0명



ⓒ ㈜와이비엠넷. All rights reserved.
이 컨텐츠는 상업적 용도를 목적으로 무단배포 및 재배포 할 수 없으며, 배포 시 반드시 출처를 표시해야 합니다.