사전통합검색
  • 사전통합검색
  • 영어사전류
    • -- 영한 사전
    • -- 한영 사전
    • -- CNN 사전
    • -- 초등코퍼스 사전
    • -- 유의어 사전
    • -- IDIOM 사전
    • -- 뉴스 단어
    • -- 뉴스 원문
    • -- 문장 사전
    • -- 영어회화 사전

  • 국어/한자사전류
    • -- 국어 사전
    • -- 한자 사전

  • 일본어사전류
    • -- 일한 사전
    • -- 한일 사전
    • -- 일본어 한자읽기
    • -- 일어 회화

  • 중국어사전류
    • -- 중한 사전
    • -- 한중 사전
    • -- 중어 유의어
    • -- 중어 회화

  • 전문사전류
    • -- IT 용어사전
    • -- 토익 단어 사전
    • -- 토익 숙어 사전
    • -- 토익 문제
    • -- 수능 단어 사전
    • -- 수능 숙어 사전
    • -- 중등영어 단어사전
    • -- 중등영어 숙어사전
    • -- 비즈니스 사전
중어부수색인 중어병음색인
일본어입력기
한자부수색인


핫 이슈를 통해 상식과 영어 단어를 배운다!

아침형 인간과 저녁형 인간의 영어 표현은? 1월 11일 조회 : 67

Q. 당신은 언제 가장 활동적으로 생활하나요?
새벽
오전
오후

  1960년대와 70년대에 미국의 최대 갑부인 폴 게티라는 인물이 있었다. 유전 개발을 하던 아버지는 세계 최대의 갑부였지만, 아들에게는 근검과 절약, 그리고 성실만 물려주었다. 유산은 고작 500달러에 불과했다. 폴 게티는 유정을 뚫는 막노동 일을 시작했다. 하루 12시간의 육체노동을 하고 노동자들과 합숙소에서 지내면서 밥도 같이 먹었다. 부친의 철학인 ‘돈은 스스로 버는 것(Money is something to be earned.)’을 철저히 지켰다.


  유전 사업에 뛰어들어 당대 최고의 갑부가 된 폴 게티는 아침형 인간으로 유명하다. 매일 새벽같이 일어나 온종일 일을 한 것으로 알려졌다. 그는 어떻게 부자가 되느냐는 질문에 항상 이런 답변을 했다고 한다. "부자가 되려면 매일 아침 일어나 온종일 열심히 일하십시오. 그리고 돈 버는 사업 아이템을 찾으세요."라고 말이다.


  부자 중에는 아침형 인간이 많다. 좋은 승용차를 가진 사람이 일찍 출근한다는 통계도 있다. 실제로 대부분의 부자는 새벽 4시부터 6시 사이를 가장 중요하게 생각한다. 아침은 등산이나 헬스를 통해 몸을 만들고, 오늘 할 일을 점검하는 시간이다. 미국의 카네기는 “아침잠이야말로 인생의 가장 큰 지출이다.”라고까지 경고했다.


  이에 반해 우리 직장인들은 어떨까? 한 조사를 따르면, 시간 관리 유형으로 볼 때 직장인 10명 중 7명은 ‘저녁형 인간’으로 조사됐다. 조사 대상의 65.2%가 저녁형 인간으로 답한 것이다.


  아침형 인간은 morning person이라고 한다. 반대로 저녁형 인간은 night person이라고 한다.


[예문] Are you a morning person, or night person?

         아침형 인간이세요, 저녁형 인간이세요?


  아침형 인간을 early bird, 저녁형 인간을 night owl이라고 표현하기도 한다.


[예문 1] The early bird gets the worm.

            일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다.


[예문 2] I’m an early bird, but my wife is a night owl.

            난 아침형 인간이지만, 아내는 저녁형 인간이야.


[예문 3] Jack’s a night owl and is at his best after midnight.

            잭은 저녁형 인간이라 한밤중이 지나서야 컨디션이 최고조에 오른다.


아침형 인간 - morning person, early bird
저녁형 인간 - night person, night owl
[힌트] 스무 살 초반에 - in my early 20’s
스무 살 초반에 난 갑자기 저녁형 인간이 되었어.
         
총 참여자 수 : 2명



ⓒ ㈜와이비엠넷. All rights reserved.
이 컨텐츠는 상업적 용도를 목적으로 무단배포 및 재배포 할 수 없으며, 배포 시 반드시 출처를 표시해야 합니다.