Q. Not only has Dr. Dublin been a _______ regarded economist, but he has also proven in the past his ability to undertake massive economic transformation of the country.

(A) luckily

(B) highly

(C) largely

(D) gracefully

[번역] 더블린 박사는 아주 저명한 경제학자일 뿐 아니라 과거에 그 나라의 대규모 경제 개혁 맡았을 정도로 능력이 증명된 분이다.

[정답] (B)

  이것은 regarded라는 형용사를 수식하는 부사를 고르는 문제이다. 의미상으로 답에 접근하는 것이 highly와 largely일 것이다. 과연 이들 부사의 구분은 어떻게 할까?

* ‘very, extremely’의 의미를 가지는 highly - 아주, 매우

[예문 1] Mr. Park is a highly successful salesman.

             박 씨는 아주 성공한 판매원이다.

[예문 2] They met to discuss the highly controversial issue.

             그들은 아주 논란이 되는 문제를 논의하기 위해 만났다.

* 100%는 아니지만 거의 100%에 가깝게(mainly)의 의미가 있는 largely - 대체로, 주로

[예문 1] I am largely working with people who already are motivated.

             나는 대체로 이미 동기가 부여된 사람들과 일하고 있다.

[예문 2] In the past, navigation depended largely on the position of the stars.

             과거에 항해할 때는 주로 별의 위치에 의존했다.

highly와 largely의 의미가 충분히 구분되므로, 위 문제의 답 역시 구분된다. 참고로 나머지 두 가지 부사에 대해서도 살펴보자.

luckily는 문장 내에 사용되는 경우보다는 문장 첫머리에 오는 경우가 많다.

[예문 1] Luckily, we both love football.

             다행스럽게도 우리는 둘 다 미식축구를 좋아해요.

[예문 2] Luckily for me, my husband spoke very good English.

             다행히도 남편이 영어를 아주 잘해요.

gracefully는 ‘우아하게’라는 의미로 사용되며, 형용사 앞에서 수식하는 경우는 드물다.

[예문] Experts say the keys to aging gracefully include accepting changes and finding meaningful activities.

          전문가들이 말하기를, 우아하게 나이 먹는 방법의 핵심은 변화를 받아들이고 의미 있는 활동을 찾는 것이라고 한다.