사전통합검색
  • 사전통합검색
  • 영어사전류
    • -- 영한 사전
    • -- 한영 사전
    • -- CNN 사전
    • -- 초등코퍼스 사전
    • -- 유의어 사전
    • -- IDIOM 사전
    • -- 뉴스 단어
    • -- 뉴스 원문
    • -- 문장 사전
    • -- 영어회화 사전

  • 국어/한자사전류
    • -- 국어 사전
    • -- 한자 사전

  • 일본어사전류
    • -- 일한 사전
    • -- 한일 사전
    • -- 일본어 한자읽기
    • -- 일어 회화

  • 중국어사전류
    • -- 중한 사전
    • -- 한중 사전
    • -- 중어 유의어
    • -- 중어 회화

  • 전문사전류
    • -- IT 용어사전
    • -- 토익 단어 사전
    • -- 토익 숙어 사전
    • -- 토익 문제
    • -- 수능 단어 사전
    • -- 수능 숙어 사전
    • -- 중등영어 단어사전
    • -- 중등영어 숙어사전
    • -- 비즈니스 사전
중어부수색인 중어병음색인
일본어입력기
한자부수색인


핫 이슈를 통해 상식과 영어 단어를 배운다!

나도 키스로 인사할 수 있나요? 2월 18일 조회 : 52

Q. 당신이 신경 써서 인사하는 대상은?
가족
직장 상사
거래처 사람
평소 존경하는 인물

  상대방에게 인사하는 방법은 여러 가지가 있다. 우리나라에서는 상대방에게 머리를 숙여 인사하는 bow를 사용한다. 이 인사법은 서양에서도 경의를 표하는 상대에게 하는 인사법으로 사용되고 있다.


[예문] He bowed before the King.

          그는 왕에게 머리를 숙여 인사했다.


* handshake - 상대방의 손을 잡고 악수하는 인사법이다.

[예문] In Asian countries, men often shake hands or bow to each other, but women rarely shake hands.

          아시아 국가에서는 남자들은 종종 서로 악수를 하거나 묵례를 하지만 여자들이 악수하는 경우는 별로 흔하지 않습니다.


* curtsey - 주로 여성이 사용하는 것으로, 왼발을 빼고 무릎을 굽혀 몸을 약간 숙이는 인사법이다. 영국 황실을 배경으로 한 외화를 보면 여성이 치맛자락을 살짝 들어 올리며 왼발을 뒤로 빼고 인사를 하는 경우가 있다. 이를 curtsey 또는 curtsy라고 한다.

[예문] She bobs a curtsey to her boss.

          그녀는 보스에게 무릎을 굽혀 인사한다.


* air kiss - 상대방을 포옹하면서 뺨에 키스하는 대신, 허공에 대고 “mwah”라는 소리를 내는 인사법이다. 주로 연예계나 모델계 등에서 일반화된 인사법이다.


* cheek kissing - 상대의 뺨에 키스하는 인사법이다. 미국 쪽보다는 유럽 쪽에서 자주 행하는 인사법이다. 남성과 여성 사이의 cheek kissing은 친척 또는 아주 밀접한 친구들 사이에서만 행해진다.

[예문] In Latin America, it is common for men and women to kiss one another on the cheek.

          중남미에서는 남녀가 서로의 볼에 키스하는 것이 일반적입니다.


* hand kissing - 상대의 손에 키스하는 인사법이다. 주로 남성이 여성의 손등에 입을 맞추는 것으로, 여성에 대한 공경의 의미를 내포하고 있다. 일반적으로 생각하는 것과는 달리, 입술을 실제 손등에 꾹 눌러서는 안 되고 살짝 스치는 정도로 해야 무례를 범하지 않게 된다.

[예문] The princess bestowed a kiss on the hand of Queen Elizabeth II.

          공주는 여왕 엘리자베스 2세의 손에 키스했다.


* genuflection - 상대에게 한쪽 무릎을 꿇고 경의를 표하는 인사법이다.


  bow와 관련해 참고로 알아 둘 만한 숙어들도 있다. bow out은 자주 사용되는데, 이 표현은 뭔가를 하겠다고 약속했지만 이를 지키지 못할 때 사용한다.


[예문] An accident forced Billy to bow out of the show just before the first performance.

          사고로 인해 빌리는 첫 출연을 앞둔 그 쇼에 출연하지 못했다.


  bow to something이라는 숙어도 자주 접하는 표현이다. 이 표현은 원치 않는 것에 굴복할 때 사용한다.


[예문] The government bowed to the military pressure.

          정부는 군부의 압력에 굴복했다.


bow- 상대방에게 머리를 숙여 하는 인사법
bow out- 뭔가를 하겠다고 약속했지만 이를 지키지 못하다
bow to something- 원치 않는 것에 굴복하다
[힌트] 힘든 시장 상황에 굴복하다 - bow to tough market conditions
그 회사는 힘든 시장 상황에 굴복했고, 2년 전에 공장 문을 닫았다.
         
총 참여자 수 : 1명



ⓒ ㈜와이비엠넷. All rights reserved.
이 컨텐츠는 상업적 용도를 목적으로 무단배포 및 재배포 할 수 없으며, 배포 시 반드시 출처를 표시해야 합니다.